Neapol a Madona múch

Kostol San Carlo Borromeo alle brecce skrýva vzácnu zvedavosť, ktorá by namiesto toho stála za návštevu. O starom kostole zasvätenom S. Carlo Borromeo je veľmi málo správ. Je známe, že bol postavený na konci roka 1800 pozdĺž cesty cez brecce do S. Erasmo a to je pre toto miesto, ktoré bolo pomenované " S. Carlo Borromeo alle brecce ". Farský kostol sa stal v roku 1931, keď sa rozsiahle územia začali rozdeľovať na niekoľko farností. Neskôr bol bombardovaný počas 2. svetovej vojny 17. júla 1943. Niekoľko rokov bola komunita bez riadneho miesta bohoslužby a obyvatelia boli nútení ísť do neďalekej farnosti sv. Odvtedy je zo starého farského kostola iba zrúcanina sotva viditeľná z Via Galileo Ferrari, vo výške bývalej oblasti výroby tabaku. Neskôr, po vojne, bolo rozhodnuté použiť neďaleký kostol zasvätený Svätej Márii z Konštantínopolu na muchy ako miesto bohoslužby. Takže nový farský kostol prevzal toto meno: S. Carlo Borromeo alle Brecce v S. Maria Di Costantinopoli alle Mosche. Legenda hovorí, že počas epidémie v roku 1527 sa Panna Mária z Konštantínopolu objavila staršej žene, sľubovala jej koniec moru a požiadala ju, aby tam postavila chrám, kde nájde jej obraz namaľovaný na stene. Toto bolo nájdené v utorok Turíc v roku 1529 pozdĺž mestských hradieb pod pevnosťou Caponapoli, bola postavená kaplnka venovaná Santa Maria di Costantinopoli. Neskôr, aby sa zabránilo nebezpečenstvu novej epidémie, bolo rozhodnuté postaviť väčší kostol pozdĺž cesty cez Costantinopoli. Slávne neapolské príslovie Lady t accumpagna plne vyhovuje Panne Márii z Konštantínopolu, pretože vizuálne vyjadruje poslanie matky, ktorá sleduje cestu detí.Prvý obraz Konštantínopolskej Madony, zachovaný v starom kostole, bol zničený v čase nešpecifikovanom, ale na jeho mieste okolo roku 1850 bol namaľovaný iný, s niektorými muchami, a preto názov Santa Maria múch. Tento titul je odôvodnený starodávnou tradíciou: v roku 1650 bolo miesto súčasťou neapolských močiarov, kde sa zbiehala starodávna rieka Sebeto na moste Maddalena. Niektoré miestne byvolie farmy, ktoré sú veľmi úrodnou oblasťou a sú bohaté na močiare, boli uprednostňované, čo so sebou prirodzene nesie množstvo hmyzu. V tom čase došlo k výnimočnej invázii veľkých múch, takže Ortolani, ktorí sa už vystrašili početnými epidémiami tohto storočia, sa obrátili na Konštantínopolskú pannu, aby boli oslobodení od hmyzu, ktorý tak obťažuje ľudí a škodí poliam. Po získaní milosti sa postarali o to, aby sa zázrak preniesol na svoje potomstvo a mal obraz namaľovaný muchami, aby si v budúcnosti pamätali na získanú priazeň.