La majestueuse église de San Giacomo di Compostela, datant de la première moitié du XVe siècle, commandée par la famille Caballerio et un lieu très cher aux habitants d'Ostuni. C'est la plus ancienne église d'Ostuni et elle est située au cœur de la vieille ville, non loin de la cathédrale, dans une rue latérale. Il est situé le long de la Via Bixio Continelli, presque blotti sous un ponton. Il date de 1423 et a été construit sur ordre de la famille Caballerio de la ville de Brindisi. L'archivolte aux lignes gothiques, brodée de motifs floraux et anthropomorphes, est d'un grand intérêt artistique. Nous pensons que l'énorme richesse décorative de cet artefact mérite d'être observée de près par les spécialistes de l'art gothique, également pour interpréter les éléments allégoriques qui y apparaissent. L'intérieur offre peu d'éléments, même pour les dimensions modestes d'une chapelle familiale originale. On y trouve les armoiries de la famille Caballerio, deux statues des Saints Kosmas et Damien, un autel en pierre de taille, une toile représentant Sainte Irène de la première moitié du XVIIIe siècle. En dehors de la zone de l'abside, que l'on peut voir le long du Viale Oronzo Quaranta, il y a une belle fenêtre ogivale médiévale.
