Sanctuarul San Rocco din Ardola di Zibello, din secolul al XVIII-lea, iese în evidență în zona rurală din Parma cu fațada sa impunătoare și cu istoria sa fascinantă. Clădirea sacră, în ciuda problemelor structurale evidente, rezolvate în mare parte datorită inițiativei Comitetului San Rocco local, rămâne o mărturie a evenimentelor prodigioase care au avut loc în 1746, în timpul unei teribile epidemii de ciumă. Sanctuarul San Rocco din Ardola di Zibello, din secolul al XVIII-lea, iese în evidență în zona rurală din Parma cu fațada sa impunătoare și cu istoria sa fascinantă. Clădirea sacră, în ciuda problemelor structurale evidente, rezolvate în mare parte datorită inițiativei Comitetului San Rocco local, rămâne o mărturie a evenimentelor prodigioase care au avut loc în 1746, în timpul unei teribile epidemii de ciumă. În doar câteva zile, s-au strâns suficienți bani pentru a permite construirea unui oratoriu nou și mai mare, ale cărui pietre de temelie au fost puse la 24 septembrie a aceluiași an. În septembrie, trei ani mai târziu, clădirea sacră era deja terminată, iar în a opta zi a lunii octombrie a anului următor a fost binecuvântată în mod solemn de Monseniorul Missini, episcop de Borgo San Donnino (astăzi Fidenza). Tot în memoriile sale, Don Zerbini scrie: Oratoriul este cel care poate fi admirat în prezent pentru construcția sa elegantă de ordin corintic, opera fără îndoială a unui arhitect foarte priceput al cărui nume este necunoscut. Monseniorul Adeodato Volpi, arhipăstor și canonic al parohiei din apropiere, PieveOttoville, în calitate de vicar foraneu, a fost însărcinat de episcopul Monseniorul Missini să întocmească un raport privind apariția izvoarelor de apă prodigioasă și efectele miraculoase ale acestora asupra animalelor și oamenilor. În raportul care a fost tipărit și care se păstrează încă în arhivele parohiei din Zibello, preotul nu numai că confirmă evenimentele așa cum au avut loc, dar face și o relatare precisă a vindecărilor, indicând numele și prenumele, precum și boala de care sufereau persoanele despre care relatează. Monseniorul Volpi își încheie relatarea recunoscând veridicitatea minunilor făcute de Dumnezeu prin mijlocirea Sfântului Roch. De asemenea, trebuie subliniat faptul că, în urma evenimentelor prodigioase, statuia Sfântului Roch, care era deja venerată în vechiul oratoriu, a primit noi semne de recunoștință. Strănepoții acelui Matteo Boselli care a donat-o au făcut-o să fie împodobită cu ornamente de argint și au pus la baza ei o placă, tot din argint, cu o inscripție care rezumă istoria și intențiile sale. Din motive de securitate, statuia a fost păstrată în biserica parohială din Zibello timp de mai mulți ani. Construcția noii biserici nu a împiedicat păstrarea celor două fântâni prodigioase descoperite acolo. Încă de a doua zi după apariția celor două izvoare, apa a fost păstrată în două cuve pentru a nu se dispersa pe terenul din jur. Ulterior, au fost construite cele două fântâni de zidărie, care există și astăzi. Pentru o lungă perioadă de timp, cel puțin până la mijlocul secolului al XIX-lea, oamenii au continuat să scoată apă din ele, în special în timpul epidemiilor de animale, dar și atunci când oamenii erau bolnavi. În 1858, Don Bartolomeo Zerbini a făcut să fie verificate fântânile, atât în interior, cât și în exterior, și a fost uimit să constate că pereții interiori erau acoperiți de o negreală, un fel de funingine a cărei origine nu putea fi explicată. Don Zerbini a mai adăugat că apa luată de pe fundul apei avea un miros "ca de ouă sparte, un miros asemănător cu cel al lui Tabiano". Prin urmare, preotul a început să se gândească că această apă ar putea conține un element mineral sau salubru din care să rezulte vindecările care avuseseră loc cu un secol mai devreme. De asemenea, el a cerut ca o mostră de apă să fie analizată de experți în chimie și, în acest sens, a scris: "m-au asigurat că nu se poate pune la îndoială că aceasta conține sulf. Am pus să se curețe fântânile și, cu toate acestea, apa păstrează același miros. Dacă această apă era astfel când a izvorât în 1746, vindecările care îi sunt atribuite, fără a înceta să fie adevărate haruri acordate devotaților prin mijlocirea Sfântului Roch, nu ar fi totuși miracole în sensul strict al cuvântului". Acestea sunt concluziile, obiective și senine, la care Don Zerbini a ajuns în legătură cu evenimentele din 1746. Ca și cum ar spune: dacă apa ar avea principii curative capabile să eradicheze boala, cu siguranță nu se poate striga la miracole. Cu toate acestea, multe dintre coincidențele care au avut loc în acel fatidic 15 iulie 1746 au încă un caracter inexplicabil. Sezonul estival marcat de secetă, apariția bruscă a apei la suprafață în acel loc și într-un moment în care rugăciunile către sfântul protector erau cele mai fierbinți din cauza continuării unei epidemii care distrugea efectivele de animale, ieșirea la suprafață a unei ape care se va dovedi mai târziu a fi de natură sulfuroasă și, prin urmare, probabil înzestrată cu proprietăți terapeutice, complet anormală în raport cu acviferele din zonă, sunt circumstanțe greu de atribuit unei simple întâmplări. În ianuarie 2006, printre altele, una dintre cele două fântâni a făcut din nou obiectul unei noi inspecții și, încă o dată, cei care au efectuat lucrările au fost surprinși de mirosul acru, de ouă stricate, care se degaja brusc. Iar analiza ulterioară a apei din prima pânză freatică, efectuată de un laborator chimic din Fidenza, nu a relevat prezența niciunui element chimic anume, cu excepția unei anumite feruginozități: o caracteristică care caracterizează mai mult sau mai puțin toate pânzele freatice din zonă.
Izvoarele miraculoase din Sanctuarul San Rocco
🏆 AI Trip Planner 2026
Scan to download
Descarcă aplicația gratuită
Descoperă cele mai bune locuri din Ardola cu Secret World — peste 1 milion de destinații. Itinerarii personalizate și locuri ascunse. Gratuit pe iOS și Android.
🧠 AI Itineraries
🎒 Trip Toolkit
🎮 KnowWhere Game
🎧 Audio Guides
📹 Videos
Scan to download
🗺 AI Trip Planner
Plan your visit to Ardola
Suggested itinerary near Izvoarele miraculoase din Sanctuarul San Rocco
-
›MorningIzvoarele miraculoase din Sanctuarul San Rocco📍 Ardola
-
›AfternoonCulatello di Zibello DOP📍 1.8 km da Ardola
-
›EveningCulatelo Di Sibello: o capodoperă a parmezanului-lumea secretă📍 3.3 km da Ardola
Buy Unique Travel Experiences
Powered by Viator
See more on Viator.com
Explore nearby · Ardola
Culatello di Zibello DOP
📍 1.8 km away
Culatelo Di Sibello: o capodoperă a parmezanului-lumea secretă
📍 3.3 km away
Muzeul Culatello și Masalén
📍 3.5 km away
Teatrul Giuseppe Verdi din Busseto
📍 7 km away
Roccabianca / Muzeul Distileriei
📍 7.5 km away
Muzeul Parmigiano Reggiano
📍 8.6 km away
Muzeul Evreiesc F. Lev
📍 8.6 km away
Cremona și Caravaggio: Sfântul Francisc în meditație
📍 9.6 km away